-
1 Betonierfuge
f гидр. -
2 Betonierfuge
сущ. -
3 Betonierfuge
fрабочий шов бетонированияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonierfuge
-
4 construction joint
-
5 giunto di ripresa
рабочий [строительный] шов ( при бетонировании), шов бетонированияDizionario di costruzione italiana-russo > giunto di ripresa
-
6 construction joint
1) Техника: строительный шов, технологический стык, технологический шов, шов бетонирования2) Строительство: рабочий шов, рабочий шов (в бетонных конструкциях) -
7 surface de reprise
сущ.1) тех. зажимная поверхность, поверхность возобновления бетонирования2) стр. рабочий шов, строительный шов (при бетонировании), шов бетонирования, поверхность соприкосновения (слоёв бетона)Французско-русский универсальный словарь > surface de reprise
-
8 construction joint
- construction joint
- nрабочий шов ( в бетонных конструкциях), шов бетонирования
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > construction joint
-
9 lift joint
1) Техника: строительный шов, технологический шов, шов бетонирования2) Строительство: рабочий шов между слоями бетона (при послойном бетонировании)3) Нефтегазовая техника трещина высвобождения (при деформации разрыва) -
10 lift joint
строительный шов, технологический шов, шов бетонирования* * * -
11 joint de bétonnage
Французско-русский универсальный словарь > joint de bétonnage
-
12 Betonierfuge
f рабочий шов м. бетонированияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonierfuge
См. также в других словарях:
Рабочий шов при бетонировании — – шов между ранее уложенным и вновь укладываемым бетоном. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Общие термины, бетон — Термины рубрики: Общие термины, бетон Активация Активность поверхностная Активность пуццолановая Активность термодинамическая … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов